操作指南

怎麼用這個網站

  1. 在頂部選簡體、繁體或 English。
  2. 很難受就點“我需要馬上幫助”。
  3. 看到想打的電話,點撥號按鈕,手機會直接撥出。
  4. 想馬上關掉,點“快速離開”或按 Esc 鍵。

不會英語,先叫免費口譯

  1. 撥打 131 450(TIS National)。
  2. 接通後說 Mandarin(普通話)或 Cantonese(粵語)。
  3. 等口譯員接上線。
  4. 告訴口譯員你想打的電話,比如 Lifeline 13 11 14。
  5. 口譯員會幫你接通並翻譯。

找 GP 辦心理健康計劃,用 Medicare 報銷

  1. 預約一位家庭醫生(GP),可以要求會說中文的 GP 或口譯。
  2. 看診時說:我想辦一個 Mental Health Treatment Plan。
  3. 醫生會開轉介信給心理諮詢師。
  4. 帶上 Medicare 卡預約,問清是否 bulk-billing。
  5. 報銷次數等細節以 healthdirect 和 Services Australia 官網爲準。
  6. 沒有 Medicare(如留學生),問學校或 OSHC 保險。

找會說中文的心理諮詢師

  1. 打開 APS Find a Psychologist:https://psychology.org.au/find-a-psychologist
  2. 在語言中選 Mandarin 或 Cantonese,填你的地區,比如 Sydney。
  3. 打電話問收費、能否用 Medicare、有沒有線上諮詢。

緊急情況怎麼辦

  1. 有生命危險,馬上撥 000。
  2. 有自殺念頭,撥 Lifeline 13 11 14,24 小時有人接。
  3. 在 NSW,也可以撥 1800 011 511。

政府免費福利

鏈接在新窗口打開官方網站。信息覈對於 2026 年 10 月。